モスル西部奪還作戦7日目(クルド人女性レポーターの死・BBC従軍記者クエンティン・サマービル氏の報告)

モスル西部奪還作戦開始から7日目にはショッキングな報告が入りました。
クルド人の女性TVレポーターが戦地にて殉職なさったのです。殉職されたShifa Gardiさんは30歳、あまりに若すぎる死です。

これを報じるBBCの記事はこちら。

Mosul battle: Kurdish reporter Shifa Gardi killed in Iraq

http://www.bbc.com/news/world-middle-east-39089148 

さて、従軍取材を行ってきたBBCクエンティン・サマービル記者ですが、最前線の取材から離れる模様です。

On his collar, under the shemag, he's written the name of his love. Fatima ❤️ pic.twitter.com/X4Si51w9SH

— Quentin Sommerville (@sommervillebbc) 2017年2月25日

恋人の名が世界発信されています…。この戦いから生き残り、恋人の元へ戻って欲しい。

Iraqi security forces find two new M4 assault rifles among an IS weapons cache inside west Mosul

— Quentin Sommerville (@sommervillebbc) 2017年2月25日

ISIS側からM4カービンが押収されました。

What IS do in their downtime. More of this to share at later date. pic.twitter.com/nNcx5gl7Qu

— Quentin Sommerville (@sommervillebbc) 2017年2月25日

暇な時、ISIS戦闘員はこんないたずら書きをしていたのですね…

Our lift is here. @nikcam12 @thewhirlinzim pic.twitter.com/7hbShOBG0J

— Quentin Sommerville (@sommervillebbc) 2017年2月25日

That's all from this BBC team on Mosul's frontline. Thanks for all the kind wishes.
Follow my colleague @WyreDavies for more updates. pic.twitter.com/PFxwNDeq8M

— Quentin Sommerville (@sommervillebbc) 2017年2月25日

帰還用のヘリの到着です。サマービル記者、最前線での取材本当にお疲れ様でした！

興味深いビデオも2件公開されました。

 Mosul: Roadside bombs and gunfights

http://www.bbc.com/news/uk-39079673 

6日目までの映像です。

Islamic State uses drones for Mosul attacks

http://www.bbc.com/news/world-middle-east-39092883 

ISIS側がドローンを用いて空爆を行う映像です。